Magyar hangja = ProfiVox-diád szoftver

2015. január 7.

2015. január 22-én érkezik a hazai mozikba A mindenség elmélete (The Theory of Everything), James Marsh (Kettős játszma, Ember a magasban) rendezésében készült életrajzi dráma. Stephen Hawking vezető angol elméleti fizikus életét bemautató alkotás Amerikában 2014. november 26-án került a mozikba, és hetekig szerepelt az amerikai bevételi lista legjobb 10 filmje között.
A filmet itthon a UIP-Duna Film forgalmazásában láthatjuk, magyar szinkronos verzióban. A forgalmazó közzé tette a magyar szinkronhangok listáját, valamint magyar plakát is érkezett a filmhez. Különlegesség, hogy Stephen Hawking magyar gépi hangját nem egy szinkronszínész kölcsönzi, hanem a BME Távközlési és Médiainformatikai Tanszékén fejlesztett ProfiVox-diád szövegfelolvasó szoftver (© BME TMIT, 2000) segítségével készítették.

Forrás

Interjú Németh Gézával a bme.hu-n